La evolución de la industria de la traducción – Traducción Albacete
Ni siquiera durante la Feria de Albacete nos tomamos un descanso. Una prestigiosa agencia de publicidad ha vuelto a contar con nosotros para interpretar al inglés un acto que organizan periódicamente en estas fechas.
Dos de nuestros intérpretes han realizado un estupendo servicio de interpretación simultánea en cabina durante una jornada en la ciudad de Albacete.
La traducción simultánea es quizá la especialización más compleja para los licenciados en Traducción e Interpretación, por su necesario conocimiento de un amplio vocabulario, agilidad mental y destreza.
Realizar un servicio de traducción simultánea supone realizar una traducción en tiempo real del discurso que el ponente está ofreciendo en otro idioma. En este caso, el inglés.
El objetivo es ofrecer al publico asistente al evento una traducción fiable y veraz que mantenga intacta la esencia del mensaje original.
Noticias Relacionadas
